Vocabulary Builder application Android hors ligne

Une appli mobile qui marche même sans connexion.

Pour: Application Android et web
Produit maison: Hors ligne
Année: 2026
Réalisé par: Sidali Assoul

Le besoin

Apprendre du vocabulaire en français et en anglais chaque jour, même avec une connexion faible.

Ce que nous avons construit

Une seule base de code pour Android et le web, avec révisions espacées, lecture audio et sauvegarde locale.

React Native
Expo
TypeScript
SQLite

Voir le code

Les résultats

2: plateformes, un seul code
0: dépendance au cloud

Ce que fait l’application, écran par écran

Visuel promotionnel Vocabulary Builder
- Application d'apprentissage du vocabulaire livrée sur Web et Android depuis un seul codebase TypeScript et Expo.
- Combine répétition espacée SM-2, suivi bilingue du vocabulaire et narration podcast mains-libres.
- Garde les workflows principaux offline-first, avec sauvegarde ZIP au lieu d'une dépendance cloud.
Ajouter des mots avec contexte
- Présente le workflow principal pour ajouter du vocabulaire avec définitions et exemples.
- Supporte le suivi bilingue EN/FR depuis une même expérience mobile.
- Stocke les mots localement via le modèle domaine et la couche repository partagée.
Mot du jour
- Met en avant un prompt quotidien pour rendre chaque retour dans l'app immédiatement utile.
- Affiche définitions, traductions et contexte dans une vue mobile compacte.
- Renforce l'habitude d'étude sans imposer une session complète de révision.
Réviser ses mots
- Le planning SM-2 priorise les mots dus au lieu d'une simple file de flashcards.
- Le flux de révision suit la qualité de rappel et met à jour automatiquement la prochaine date.
- Conçu pour soutenir la rétention quotidienne avec peu d'organisation manuelle.
Mode écoute
- La narration podcast permet de réviser en marchant, en transport ou au repos.
- Lit les mots sauvegardés avec définitions et contexte, sans dépendre du temps d'écran.
- Réutilise les mêmes données de vocabulaire que le flux de révision visuel.
Statistiques d'apprentissage
- Les vues de progression résument l'activité de révision, les séries et la croissance du vocabulaire.
- Donne un retour clair sur la régularité et la rétention dans le temps.
- Garde les analytics personnelles en local avec le reste des données offline-first.
Organisation par source
- Les mots peuvent être groupés par source pour se rappeler d'où vient le vocabulaire.
- Supporte livres, articles, vidéos, cours ou tout contexte d'apprentissage personnalisé.
- Les métadonnées de source font partie du modèle domaine au lieu d'un simple tag UI.
Sauvegarde offline-first et préférences
- Les workflows de sauvegarde et restauration utilisent une synchronisation ZIP sans dépendance cloud.
- Les préférences de langue et d'application sont accessibles depuis un écran de paramètres ciblé.
- Les implémentations stockage natif et web restent interchangeables derrière les interfaces partagées.
Choisir sa langue
- L'onboarding prend en charge l'anglais et le français dès le départ.
- Le choix de langue se connecte au workflow bilingue de vocabulaire.
- Garde la première expérience cohérente avec le périmètre bilingue du produit.